|
四代同堂
|
12/13/2019 7:41 am
|
类别: 亲情至爱
二○一三年夏天在加州,婆婆的六個兄弟姊妹和他們的下一代,全家四代人大聚會。按照由青少輩合編出版的家族紀念冊,記載的共有八十七人,到場參加的則有七十一人;年齡最長的是八十二歲,最小的才出生兩個月,各人穿上特製的T恤,見面頓時就熟了。各家分別來自:舊金山、洛杉磯、奧克蘭、西雅圖、波特蘭、休士頓、波士頓、芝加哥、北京。成員除華裔外,還有美國籍、日裔、韓裔、瑞士裔、英籍。
三天的聚首,處處是動人難忘的場景。其中,最觸及心懷的是兩場共八小時的「家庭憶往和告白」。現場陳列了家人合力製作的「家庭樹」圖版,有六位長者作為每家的第一代,這就是前人所稱的「家譜」,連才兩、三歲大的小輩都爬到椅子上,去找圖中自己的身影。
六位長輩分別談及生長在北京的家族身世,由我輩即時翻譯成華語,讓第三代聽得懂家族故事。他們說起曾被譽為「近代中國名醫」祖父的成就和助人事蹟,當他逝世後,家道中落;父親又早逝,母親一人獨立撫養六名子女。在戰亂和動盪的年代裡,六個孩子相依為命,老三和老四曾誤被親戚送入孤兒院,後來幸被找回。直到國共分裂,老大遷往台灣,老三與老四在天津讀書失聯,老二、老五和老六在烽火中離開北京。老五和老六後來從台灣到美國留學,也因此能夠幫助家族移民來美。
母親與老二留在上海,之後,母親有機會去了香港,從此,大家庭分隔海峽兩岸。
一九八二年,留在大陸的三個家庭,終於全部移民美國,六個孩子重新聚合。經過三十年的奮鬥,六個家庭同樣實現了美國夢,下一代更有了美好的發展機會和成就。六個家庭在動亂的大時代中倖存的歷程,為後代留下了足堪追念與記憶深省的篇章,充滿了愛與關懷、互助的傳家典範。
家庭告白由第二代、第三代以投影片敘述各家各事,雖然每家僅能有十數分鐘時間敘述,但那裡面包含了深厚的親情、喪偶的傷痛、親子的融合、地域的分離、宗教的信念、性別關係的掙扎、人生的選擇、生活的隨興,幾乎是把各種各樣對人、地、事的感情和省思都蘊含在內了,歡笑中有著淚水、誠實和真情。
一篇小文無法包攬家族生命史,但篇幅之外,感動越來越多的家人投入及延續,各自把它寫了下去,這應就是大團聚最深刻的意義。- 小品文 (邱秀文/世界新闻网)
by 消息中心
|
|
|
Note: 如果转载的信息涉及到版权,麻烦通知本站,以便第一时间尽快删除!
|
|